[閒書] 怪人二十面相

書名：怪人二十面相
作者：江戶川乱步
譯者：劉子倩
ISBN：978-986-6562-64-8
閱讀起始日：2013/01/01
閱讀結束日：2013/01/02
內容簡介：
這本書跟「少年偵探团」一起寫心得，這兩本書主要是寫給少年看的，敘述明智小五郎與少年偵探團的辦案，對手是怪人二十面相，此人的原則是不殺人，因此在情節上並沒有太多的血腥與情色，利用淺顯易懂的敘述，帶出偵探與罪犯間的鬥智過程，還真的蠻適合少年看的，對我而言，趣味性沒有這麼高，大概就是如此，另外有一點感到有點好笑，那就是對於少年偵探团的人物描述，小林芳雄在文中的描述是「一個身穿立領學生服的十五六歲，雙頰好像蘋果般紅潤，有著大眼睛的可愛男孩。」另外羽柴壯二的描述是剛上小學，不知道日本的小學到底幾歲開始上，不知道是不是翻譯的關係，我覺得用可愛來形容，有點志村健那種怪叔叔看小孩的味道，加上那種描述日本人的歡呼『他們不約而同地把雙手高高舉起。然後，一起發出可愛的聲音，一次又一次地放聲大喊：「明智老師萬歲！」「小林團長萬歲！」』，只能說年紀不同，感覺有差。